I liked this sweet little thing. Not well known in the West, Layla and Majnun were the “Romeo and Juliet” of Iran. The portrait of Majnun (who went mad over his. Layla and Majnun is a classic story of love most notably expressed by the great poets Nizami Ganjavi and Muhammad Fuzuli. It has been presented in many. f THE STORY OF LAYLA AND MAJNUN Oltj /IclHi Translated Jr om the XVIII War against Layla’s Tribe 76 XIX Nawfal is reproached again 83 7 chapter P a 8 e.

Author: Fenrirn Faunos
Country: Bulgaria
Language: English (Spanish)
Genre: History
Published (Last): 8 April 2014
Pages: 273
PDF File Size: 11.27 Mb
ePub File Size: 2.41 Mb
ISBN: 210-1-98549-478-4
Downloads: 81878
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Nikogami

For two or three days Majnun bore the strain, then he tore majnuun the curtain which his friends had put up to protect him and escaped once more into the desert of Najd. When he came nearer he found a strange group confronting him. This fool is full of impure hist.

All the radiance of this morning was Layla, yet a candle was burning in front of her, consuming itself with desire. No tent curtain was woven so closely as to keep out his poems.

“La Burbuja Rosa”: il tragico amore di Layla e Majnun

When wagging tongues abused what was so fairTheir eyes and lips could now no longer shield — Caught by the gossip in the square — The tender secret which each glance revealed.

He is full of faults and you, Nawfal, will come to feel ashamed that you once helped him. True, I he would have preferred to wait even longer; j: Gold and silver coins dedicated to memory of Mahammad Fuzuli. What could they have done against it? Lailz Ganjavi ‘s Layla and Majnun. Why do you give your heart to a rose? Layla’s brother, Tabrez, would not let her laiila the family name by marrying Majnun.


Love, Madness and Mystic Longing, Dr. He was in rags and looked wilder each mwjnun.

If fate had allowed him happiness, he would never have returned home, where he now felt a stranger. Why do you enjoy this strife only from afar?

Laika help improve this article by adding citations to reliable sources.

Soon night enveloped the fighting men. You are acting p stupidly. If only you would now walk through the gate of this garden, to heal my wounded heart. As his mad passion grew day by day, so his repute declined among his friends.

Who, after all, is he?

Laila e Majnun

The Evil Eye has suddenly separated me from you, my moon. He recites his poems, hoping that the wind or a cloud will carry them along to his beloved. I swear to God that I would rather cut off her head with my own hands and feed this moonlike bride to the dogs — to save my honour and to live in peace. In the end strength left his body.

Stroking and caressing it he said: Retrieved 7 July By collecting information from both secular and mystical sources about Majnun, Nizami portrayed such a vivid picture of this legendary lover that all subsequent poets were inspired by him, many of them imitated him and wrote their own versions of the romance.

Away from her, Qays found no peace, yet searching her out was to imperil both. These necks are too good majjun your steel, these breasts and thighs are not meant to be devoured, these backs, which have never carried any burden, are not destined for your fire! Upon finding him, Layla’s husband challenged Majnun to the death. Instead of playing, they were now to study in earnest and if they went oaila little in fear of the strict master, there was no harm in that.


They sought to be cautious and patient, but what use? One does not address people like me! Was not a shadow already falling over their radiance — even if the children did not notice it?

Layla and Majnun

Not only Qays, also his companions at school became aware of it. He no longer mahnun what was good and what was evil and could not distinguish the one from the other. How happy he was.

Did not doubts prey upon his own mind? Do you not know that? It was a delight to listen d him. She really did not need rouge ; even the milk she drank turned into the colour of roses on her lips and cheeks; and she was equipped with lustrous eyes and a mole on her cheek even when her mother brought her into the world. We, your enemies, have been defeated — dead or alive. And there is something else! And that is how it went. What has pushed you into this abyss?

No flying carpets, belly dancers or genie lamps appear. I am laula star, my new moon, driven to distrac- tion by my longing to see you.

His brain seemed to boil, thorns tore his garments; but he did not seem to notice and pursued his way until night covered day with a blue-black shroud and the moon rose, borrowing its lustre from the sun.